Archiwum kategorii: Trzebinia dawniej

Dziwny zbieg okoliczności

Zuzia Paterkowska przyszła na świat 3 kwietnia 1917 w Bufallo, N.Y. Jej rodzice byli już w Ameryce od mniej więcej czterech lat. Dwa lata wcześniej przyszła na świat Lucia, a mała Lola zaczęła naukę w szkole. Zachował się taki dokument, … Czytaj dalej

Opublikowano stara fotografia, stare dokumenty, Trzebinia dawniej | Otagowano , , , , | 4 komentarzy

A Stasia nie chciała do Ameryki

Gdyby nie inny grom z jasnego nieba, który dopadł parę lat później najmłodszą sióstr, Stasię, Paterkowscy nie wróciliby pewnie do Polski, a „domek czterech dziewcząt” stałby pewnie nie przy Kościuszki w Trzebini, ale na przykład przy Gibson Street w Buffalo, … Czytaj dalej

Opublikowano stara fotografia, Trzebinia dawniej | Otagowano , , , , , , | Skomentuj

Jeszcze raz o Julii i Antku Paterkowskich

Najładniejsza z sióstr mojej prababki Ludwiki, Julka Kołodziejczykówna, mimo swoich dwudziestu dwóch lat wcale nie planowała jeszcze zamążpójścia i to tuż przed Wielkim Postem 1910 roku. Planowała coś zupełnie innego. Chciała ze swoją starszą siostrą Marianną, wtedy już samotną mamą … Czytaj dalej

Opublikowano stara fotografia, Trzebinia dawniej | Otagowano , , , , , , | Skomentuj

Trzy gracje, a wśród nich Lola…

 Przywiozłam z Cieszyna masę zdjęć związanych z Paterkowskimi. Julia Paterkowska, z domu Kołodziejczykówna była młodszą siostrą mojej prababki Ludwiki. Samej Ludwiki nie zdążyłam poznać, Julię – tak. Znałam również jej córki. Kiedyś pisałam już o Antku i Julce. W kontekście tego, … Czytaj dalej

Opublikowano stara fotografia, Trzebinia dawniej | Otagowano , , , , | 14 komentarzy

Wizyta w Czeladzi i zdjęcie w kapuście – 1933

Pojechałam w sobotę do Czeladzi, żeby spojrzeć na budynek plebanii, gdzie ponad sto lat temu była szkoła, do której chodziła Andzia, pochodzić po cmentarzu, spróbować wydobyć od cioci jeszcze jakieś wspomnienia i pamiątki po mojej prababce Ludwice. A może i … Czytaj dalej

Opublikowano stara fotografia, Trzebinia dawniej | Otagowano , | 4 komentarzy

Julek, raz jeszcze

Szukając świadectw Mamy związanych ze zmianą przez nią szkoły średniej znalazłam list, o którym kiedyś wspominałam. Świadectwa też są, wkrótce o tym napiszę. Kiedy mój dziadek pisał swój testament , wierzył, że jego najstarszy syn jeszcze się odnajdzie. Jedna z moich czytelniczek … Czytaj dalej

Opublikowano czas tuż po wojnie, stara fotografia, Trzebinia dawniej | Otagowano , , , , , , | 7 komentarzy

Kalendarz 1946

Pomiędzy tymi tużpowojennymi zeszytami przechował się też kalendarz Rycerza Niepokalanej na rok 1946. Ten rok, w którym Jasia zaczęła się uczyć w Seminarium w Mysłowicach i kiedy Andzia napisała list o  tym, jak ciężko im się żyje po wojnie. Właściwie … Czytaj dalej

Opublikowano Trzebinia dawniej | Otagowano , | 10 komentarzy

Jasia: nadrabianie braków w edukacji 1945-1946

W pierwszym powojennym roku Jasia musiała nadrobić całą edukację szkoły podstawowej. Miała skończone piętnaście lat, a naukę przerwała na poziomie piątej klasy, kiedy w 1942 roku z całą rodziną została wywieziona do obozu. Zresztą nauka i w tej piątej klasie … Czytaj dalej

Opublikowano czas tuż po wojnie, stare zeszyty szkolne, szkoła dawniej, Trzebinia dawniej | Otagowano , , , | 4 komentarzy

O niebezpieczeństwach romantyzmu – zeszyty Olka c.d.

Jest jeszcze kilka szkolnych „pamiątek” po Olku, a ponieważ staram się wszystko (wiem, że nieudolnie) skatalogować, toteż uzupełniam to, co było dwa wpisy temu. Zeszyt rachunkowy (jakiś poniemiecki – „heft 6″) z klasy piątej oprócz tego, że jest dowodem mozołu, … Czytaj dalej

Opublikowano stara fotografia, stare zeszyty szkolne, szkoła dawniej, Trzebinia dawniej | Otagowano , , | 7 komentarzy

Tuż po wojnie – Olkowe zeszyty

  Wśród papierzysk, których nikt nie wyrzucił zachowując je nie tylko na pamiątkę, ale też jak się po siedemdziesięciu latach okazało – jako świadectwo tamtego czasu, jest kilka szkolnych zeszytów Olka, młodszego brata mojej mamy. Kiedy skończyła się wojna, miał … Czytaj dalej

Opublikowano czas tuż po wojnie, stara fotografia, stare zeszyty szkolne, Trzebinia dawniej | Otagowano , | 1 komentarz