Archiwa tagu: lata 10′

Sieroża – jak echo, wraca i nie daje o sobie zapomnieć.

Ta galeria zawiera 5 zdjęć.

  Oczywiście będę jeszcze pisać o Piaskach, bo sporo tych zdjęć z odwiedzin w Czeladzi mam, ale muszę na chwilkę przerwać. Choć nadal „rzecz dzieje się na Piaskach”. Tyle, że jakieś dwadzieścia lat wcześniej. Pisałam kiedyś o mojej Babci Andzi … Czytaj dalej

Więcej galerii | 2 komentarzy

A Stasia nie chciała do Ameryki

Ta galeria zawiera 3 zdjęcia.

Gdyby nie inny grom z jasnego nieba, który dopadł parę lat później najmłodszą sióstr, Stasię, Paterkowscy nie wróciliby pewnie do Polski, a „domek czterech dziewcząt” stałby pewnie nie przy Kościuszki w Trzebini, ale na przykład przy Gibson Street w Buffalo, … Czytaj dalej

Więcej galerii | Skomentuj

Jeszcze raz o Julii i Antku Paterkowskich

Ta galeria zawiera 8 zdjęć.

Najładniejsza z sióstr mojej prababki Ludwiki, Julka Kołodziejczykówna, mimo swoich dwudziestu dwóch lat wcale nie planowała jeszcze zamążpójścia i to tuż przed Wielkim Postem 1910 roku. Planowała coś zupełnie innego. Chciała ze swoją starszą siostrą Marianną, wtedy już samotną mamą … Czytaj dalej

Więcej galerii | Skomentuj

Leżą tu sobie od stu lat

Ta galeria zawiera 2 zdjęcia.

Dzień Zaduszny sprzyja takim refleksjom. Zawsze kiedy zatrzymuję się przy mogile żołnierzy z czasu I wojny światowej na naszym cmentarzu parafialnym, myślę o tym, czy rodziny tych biedaków, ich matki, żony czy narzeczone dowiedziały się kiedykolwiek, gdzie spoczywa ich kochany … Czytaj dalej

Więcej galerii | 10 komentarzy

Monsieur Leunart raz jeszcze i pruska okupacja Czeladzi

Ta galeria zawiera 2 zdjęcia.

Wracam jeszcze do I wojny i do Czeladzi, bo jedno ze zdjęć mi umknęło, a drugie odnalazłam dopiero teraz. Ale przecież na samym początku tego bloga uprzedzałam, że nie będzie po kolei, choć postaram się wszystko ze sobą powiązać. No … Czytaj dalej

Więcej galerii | 5 komentarzy

Nieco makabryczny zwyczaj

Ta galeria zawiera 1 zdjęcie.

Wiem, że nie po kolei, że powinnam dać to zdjęcie wcześniej, ale jakoś tak wyszło, że nie dałam, a chcę czeladzkie, „przedślubne” wątki Andzinego życia podomykać… Dość osobliwym zwyczajem, praktykowanym jeszcze całkiem niedawno, bo w 2. połowie XX wieku było … Czytaj dalej

Więcej galerii | 3 komentarzy

Plik zdjęć: (bezimienni) znajomi, którzy zostali w Czeladzi…

Ta galeria zawiera 11 zdjęć.

Kiedy Andzia przeprowadziła się do Trzebini, wzięła ze sobą na pamiątkę fotografie osób, które jakoś były jej bliskie- na pewno na tyle, że ofiarowały jej swoje podobizny. Mam całkiem sporo zdjęć osób, pewnie znajomych, a może i przyjaciół mojej Babci, … Czytaj dalej

Więcej galerii | 1 komentarz

A dziadka poniosło w przeciwnym kierunku

Ta galeria zawiera 4 zdjęcia.

         Nieco wcześniej niż siostry mojej prababki, Trzebinię opuścił, zapewne w poszukiwaniu pracy, mój dziadek Jan Nowak. Był on zresztą spokrewniony z siostrami Kołodziejczyk, bo jego ojciec – też Jan – był bratem ich matki Marianny (tej starszej pani ze zdjęcia … Czytaj dalej

Więcej galerii | Skomentuj

Paterkowscy – Julka i Antek

Ta galeria zawiera 8 zdjęć.

29 kwietnia 1913 roku Antoni Paterkowski z Trzebini, mąż Julii, najładniejszej z sióstr mojej prababki, wsiadł w Bremie na statek Kronprinzessin Cecilie, który odpływał do Nowego Jorku. Nie wiem, czy dwudziestopięcioletni Antek planował na stałe zostać w Stanach Zjednoczonych, ściągając tam … Czytaj dalej

Więcej galerii | Skomentuj

FOTOGRAFIA ARTYSTYCZNA „BOLESŁAW” W TRZEBINI

Ta galeria zawiera 5 zdjęć.

Dostałam od Denny’ego kolejne zdjęcia siostry mojej prababki, Anny Cecugowej, która w 1914 roku, tuż przed wybuchem wielkiej wojny wyruszyła z Trzebini via Brema z trójką swoich malutkich dzieci za ocean, by dotrzeć najpierw do Nowego Jorku, a potem do Buffallo, … Czytaj dalej

Więcej galerii | Skomentuj